Азербайджанский государственный телеканал AzTV подверг монтажу шутку вице-президента США Джей Ди Вэнса о первой леди и вице-президенте Азербайджана Мехрибан Алиевой. AzTV перевел комментарии Вэнса с английского следующим образом: «Я знаю, что первый вице-президент — супруга президента, и мы рады, что эти отношения между нашими супругами продолжаются». По факту, ирония была понята, и она настолько не понравилась азербайджанской стороне, что речь американского политика решили смонтировать. Азербайджановед Татевик Айрапетян