Президенты США и Ирана Дональд Трамп и Масуд Пезешкиан заочно подписали Меморандум о взаимопонимании. Трамп в момент подписания находился на ужине с Эммануэлем Макроном во Франции. Очное подписание соглашения запланировано 19 июня в Женеве.
Иранист Жанна Варданян в своем Telegram-канале опубликовала текст документа. Согласно опубликованной иранистом версии:
«Иранские СМИ опубликовали текст меморандума между Ираном и США:
- Исламская Республика Иран, Соединённые Штаты Америки и их союзники в текущей войне, подписав данный меморандум о взаимопонимании, объявляют о немедленном и постоянном прекращении военных действий на всех фронтах, включая Ливан, и обязуются впредь не начинать войну или военные действия друг против друга, воздерживаться от применения силы или угрозы её применения, а также гарантировать территориальную целостность и суверенитет Ливана. Окончательное соглашение подтвердит постоянное прекращение войны на всех фронтах, включая Ливан, и остальные положения данного пункта.
- Исламская Республика Иран и Соединённые Штаты Америки обязуются уважать суверенитет и территориальную целостность друг друга и воздерживаться от вмешательства во внутренние дела друг друга.
- Исламская Республика Иран и Соединённые Штаты Америки обязуются провести переговоры и достичь окончательного соглашения в течение максимум 60 дней, с возможностью продления по взаимному согласию сторон.
- Сразу после подписания данного меморандума США начинают снимать морскую блокаду и любые ограничения или вмешательства против Ирана и в течение 30 дней полностью прекращают морскую блокаду. В этот период движение судов будет соответствовать довоенным объёмам, которые будут восстановлены Ираном. США также обязуются в течение 30 дней после окончательного соглашения вывести свои вооружённые силы из прилегающих к Ирану регионов.
- Подписанием данного меморандума Иран обязуется максимально обеспечить безопасный и свободный проход торговых судов из Персидского залива в Оманское море и обратно сроком на 60 дней. Движение судов начнётся немедленно и будет восстановлено в течение 30 дней с учётом устранения технических и военных препятствий и разминирования. Иран проведёт переговоры с Султанатом Оман по вопросам будущего управления и определения морских услуг в Ормузском проливе в соответствии с международным правом и суверенными правами прибрежных стран, а также обменяется мнениями с другими государствами региона Персидского залива.
- США вместе со своими региональными партнёрами обязуются создать согласованную программу восстановления и экономического развития Ирана с финансированием не менее 300 млрд долларов. Механизм реализации будет утверждён в течение 60 дней как часть окончательного соглашения. Все необходимые разрешения и согласования для финансовых операций будут предоставлены США.
- США обязуются прекратить все виды санкций против Ирана, включая резолюции СБ ООН, Совета управляющих МАГАТЭ и все односторонние санкции США (первичные и вторичные) в соответствии с согласованным графиком, который станет частью окончательного соглашения. Иран и США признают важность этого вопроса и намерены незамедлительно обсуждать его в переговорах.
- Иран подтверждает, что не будет производить и приобретать ядерное оружие. Стороны согласовали решение вопроса накопленных обогащённых материалов в рамках согласованного механизма под контролем МАГАТЭ, включая возможное разбавление на месте. Также стороны согласны обсуждать вопросы обогащения и ядерных потребностей Ирана в рамках будущего соглашения.
- Иран и США соглашаются сохранить текущий статус-кво до заключения окончательного соглашения: Иран сохраняет текущую ядерную программу, а США не вводят новых санкций и не размещают дополнительные силы в регионе.
- США обязуются немедленно после подписания меморандума и до отмены санкций выдать исключения (waiver) для экспорта иранской нефти, нефтехимии и связанных услуг, включая банковские операции, страхование и транспорт.
- США обязуются разблокировать замороженные и ограниченные средства Ирана. Стороны договорятся о процедуре разблокировки, при этом средства должны быть полностью доступны для использования Центральным банком Ирана.
- Стороны создают исполнительный механизм для контроля реализации меморандума и будущего окончательного соглашения.
- После начала реализации ключевых пунктов (1, 4, 5, 10 и 11) стороны начнут переговоры по оставшимся вопросам окончательного соглашения.
- Окончательное соглашение будет утверждено обязательной резолюцией Совета Безопасности ООН.
Комментируя подписание документа, иранист Вардан Восканян отметил: «Прежде чем перейти к пунктам меморандума, в котором, по сути, зафиксировано также фактическое иранское управление Ормузским проливом, стоит отметить, что в документе официально используется именно географическое название «Персидский залив», тогда как в США его обычно официально называли просто «Залив».
Интересно также, что по требованию Ирана меморандум был составлен не только на английском языке, но и на персидском — официальном языке страны. Такое внимание к собственному языку и топонимам, безусловно, заслуживает отдельного уважения».
