Суд как спектакль: Баку искажает даже переводы
Официальные сообщения с бакинского «судебного процесса», а также контакты его участников с их семьями свидетельствуют о том, что Азербайджан, наряду с другими фальсификациями, намеренно искажает даже публично произнесённые речи при переводе.
В Азербайджане фальсификации носят системный характер — от арестов армян и досудебного расследования до вопросов, касающихся перевода. В лучшем случае публике преподносят полуправду, в худшем — откровенную ложь.
Говорить о каком-то неожиданном развитии событий не приходится. Тем не менее, информацию из Баку — особенно касающуюся фиктивного судебного процесса — следует воспринимать с большой осторожностью, чтобы не оказаться жертвой азербайджанской пропаганды.
Секретарь парламентской фракции «Честь имею» Тигран Абраамян