17.07.2024
Действующий председатель ОБСЕ прибыл в МИД Армении
prev Предыдущие новости

Впервые на русском языке издан краткий текст «Ашхарацуйца»

Наконец-то осуществилась полуторавековая мечта нескольких поколений историков. В 1877г. впервые на русском языке был издан краткий текст «Ашхарацуйца». А полный текст этого уникального труда вышел в свет только сейчас.

Переводы этого труда на разных языках очень важны, так как здесь описаны 12 стран Европы, 8 стран Африки и 38 стран Азии. Речь идет как о политической карте V-VII вв., так и более раннего времени. Русскоязычные, и, в частности, российские ученые долго ждали этого перевода «Ашхарацуйца».

Автор перевода – доктор исторических наук, профессор Акоб Арутюнян. «Ашхарацуйц» представляет политический атлас мира от эпохи Шуммеров и Аккада до раннего средневековья. Он представляет территорию от Британии и Испании до современного Китая. На юге простирается до экваториальной Африки, достигая Эфиопии.

Перевод выполнен мастерски, о чем особо отметили редакторы и рецензенты издания. «Ашхарацуйц» – это историко-географический источник, близкий по своему содержанию к произведениям Страбона, Птолемея и Плиния Старшего. В армянском источнике приведены геофизические описания (орография и гидрография) трех вышеупомянутых
континентов, полезных ископаемых, флоры и фауны, урбанизации, а в некоторых случаях рассмотрены границы, нравы и обычаи народов, населяющие эти континенты.

Уникальность источника заключается в том, что у него два автора – историк Мовсес Хоренаци и естествовед Ананиа Ширакаци, которые взаимодополнили друг друга. Переводчик проф. А.Арутюнян составил также предисловие, научные комментарии и приложения.


 

Проходит встреча министров иностранных дел Армении и Мальты в расширенном формате
Следующая новость next

Регион

Все новости
 Еще одна китайская авиакомпания начнет выполнять прямые рейсы в Грузию из Урумчи
17.07.2024
Еще одна китайская авиакомпания начнет выполнять прямые рейсы в Грузию из Урумчи

alexistogel

alexistogel

alexistogel

link alexistogel

alexistogel rtp

link alexistogel

situs alexistogel

alexistogel

alexistogel gacor

alexistogel rtp

alexistogel macau

alexistogel

link alternatif alexistogel

alexistogel

bandar alexistogel

situs alexistogel

bandar alexistogel

alexistogel terpercaya

alexistogel gacor

alexistogel terpercaya

alexistogel

alexistogel

alexistogel

situs alexistogel

alexistogel toto

alexistogel

alexistogel togel slot

slot gacor alexistogel

alexistogel gampang menang

alexistogel online

alexistogel

alexistogel 4d

alexistogel

alexistogel

alexistogel

alexistogel

alexistogel

alexistogel

alexistogel

alexistogel

alexistogel

alexistogel

alexistogel

alexistogel

alexistogel

agen togel online

alexistogel 4d

alexistogel slot

alexistogel

alexistogel terpercaya

alexistogel

alexistogel

Slot Dana

Situs Toto Macau

bandar toto macau

Slot Gacor